General knowledge

Thursday, 24 May 2018

National Film Awards 2018 A Look At The Winners || राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार 2018, विजेताओं पर एक नजर

National Film Awards 2018  A Look At The Winners

allnationalknowledge.in

Awarded at the 65th National Film Awards in New Delhi Science Building
 नई दिल्ली विज्ञान भवन में 65 वें राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार समारोह में सम्मानित किया

The winners were announced last month,
 in which Sridevi was named Best Actress for her role in MOM - her 300th film,
which was her last (she died in February this year).
पिछले महीने विजेताओं की घोषणा की गई थी,
जिसमें श्रीदेवी को उनकी 300 वीं फिल्म - मोम  में उनकी भूमिका के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का अवार्ड दिया गया था, जो उनकी आखिरी थी (इस वर्ष फरवरी में उनकी मृत्यु हो गई थी)

allnationalknowledge.i


His award was given to his daughters Janvi and Happiness and husband Boney Kapoor.
उनका पुरस्कार उनकी बेटियों जानवी और खुशी और पति बोनी कपूर को दिया गया था।

Late actor Vinod Khanna, who died last year, will receive the Dadasaheb Phalke award, India's highest film honour.
पिछले साल की मृत्यु हो गई देर से अभिनेता विनोद खन्ना को भारत के सर्वोच्च फिल्म सम्मान दादासाहेब फाल्के पुरस्कार मिलेगा


Assamese film Village Rockstars will pick up the Best Film National Award
असमिया फिल्म ग्राम रॉकस्टार सर्वश्रेष्ठ फिल्म राष्ट्रीय पुरस्कार उठाएंगे



while SS Rajamouli's Baahubali: The Conclusion was declared winner in three categories.
जबकि एसएस राजमुली की बाहुबली: निष्कर्ष को तीन श्रेणियों में विजेता घोषित किया गया था।


Newton won Best Hindi Film award.
न्यूटन ने सर्वश्रेष्ठ हिंदी फिल्म पुरस्कार जीता।



Best Feature Film:Village Rockstars (Assamese)
सर्वश्रेष्ठ फ़ीचर फिल्म: ग्राम रॉकस्टार (असमिया)



Best Actress: Sridevi for MOM
सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री: एमओएम के लिए श्रीदेवी
Trying to change the image of step mother, the movie 'Mom' received two National Awards. Sridevi got the Best Actress Award for her performance in the film. Apart from this, R Rahman won the award for the background score in the film, RR Rahman got two National Awards this time. The movie 'Mom' Cedars also got the Best Music Direction award for Maniratnam's Kataru Veladiadai.
सौतेली मां की छवि को बदलने की कोशिश फिल्म 'मॉम' को दो नेशनल अवॉर्ड मिले हैं। फिल्म में अभिनय के लिए श्रीदेवी को बेस्ट एक्ट्रेस (मृत्युपोत) का अवॉर्ड मिला है। इसके अलावा, फिल्म में बैकग्राउंड स्कोर के लिए ए आर रहमान पुरस्कार मिला मिला आर आर रहमान को इस बार दो नेशनल अवॉर्ड मिल गया। फिल्म 'मॉम' केडर्स उन्हें मणिरत्नम की फिल्म काटरू वेलियादाई के लिए भी बेस्ट म्यूजिक डायरेक्शन का अवॉर्ड मिला है।


Best Actor:Ridhhi Sen for Nagar Kirtan
सर्वश्रेष्ठ अभिनेता: नगर कीर्तन के लिए रिधी सेन
Village Rockstar Best Feature Film
Rima Das's Assamese film 'Village Rockstar' is a story about a 10-year-old girl Dhunu who lives with the widowed mother in the village and wants to become a musician. This film has received awards in these four categories-
ग्राम रॉकस्टार सर्वश्रेष्ठ फ़ीचर फिल्म
रिमा दास की असमिया फिल्म 'ग्राम रॉकस्टार' एक 10 वर्षीय लड़की धुनू की कहानी है जो गांव में विधवा मां के साथ रहती है और संगीतकार बनना चाहती है। इस फिल्म को इन चार श्रेणियों में पुरस्कार प्राप्त हुए हैं-

सर्वश्रेष्ठ फ़ीचर फिल्म
सर्वश्रेष्ठ स्थान ध्वनि रिकॉर्डर: मल्लिका दास
सर्वश्रेष्ठ बाल कलाकार: अनीता दास
सर्वश्रेष्ठ संपादन: रीमा दास

Best Feature Film
Best Location Sound Recorder: Mallika Das
Best Child Artist: Anita Das
Best Editing: Reema Das

Best Director: Jayaraj for Bhayanakam
सर्वश्रेष्ठ निर्देशक: भायणकम के लिए जयराज

Best Supporting Actress: Divya Dutta for Irada
सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेत्री: इरदा के लिए दिव्य दत्ता

Best Supporting Actor: Fahad Fazil for Thondimuthalum Driksakshiyum
सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता: थॉन्डिमुथलम ड्राइवक्सकशियम के लिए फहाद फजिल

Best Child Artiste: Bhanita Das for Village Rockstars

Best Popular Film:Baahubali: The Conclusion
सर्वश्रेष्ठ लोकप्रिय फिल्म: बाहुबली: निष्कर्ष
The most popular movie 'Bahubali-2: The Conclamation'
Prabhas, Anushka Shetty, Rana Daggubati and Tamanna Starrer are also living in the Dhoom National Award of the movie 'Bahubali 2: The Conquestion' in 2018. This movie has won three awards-
Best Special Effects
Best Action Direction

Best Popular Film
सबसे लोकप्रिय फिल्म 'बाहुबली -2: द कंक्लूजन'
प्रभास, अनुष्का शेट्टी, राणा दग्गुबाति और तमन्ना स्टारर फिल्म 'बाहुबली -2: द कंक्लूजन' की धूम नेशनल अवॉर्ड 2018 में भी रह रही है। इस फिल्म को तीन अवॉर्ड्स मिले हैं-
बेस्ट स्पेशल इफेक्ट्स
बेस्ट एक्शन डायरेक्शन
बेस्ट पॉपुलर फिल्म

Dada Saheb Phalke Award: Vinod Khanna
दादा साहेब फाल्के पुरस्कार: विनोद खन्ना


Best Action Direction:Baahubali 2
Best Choreography:Toilet: Ek Prem Katha (song: Gori Tu Latth Maar)
Best Special Effects:Baahubali: The Conclusion
Special Jury Award:Nagar Kirtan (Bengali)
Best Debut Film Of A Director:Sinjar (Jesari)
Best Short Film Fiction:Maiyat
Best Film On Family Values: Happy Birthday
Best Film for National Integration:Dhappa
Best Educational Film: The Girls We Were And The Women We Are
Best Anthropological Film: Name Place Animal Thing, Slave Genesis
Best Cinematography: Eye Test, Don
Best Adventure Film:Ladakh Chale Rickshaw Waale
Best Editing:Mrityubhoj
Best Music:Sword Of Liberty
Best Narration:The Lion Of Ladhakh
Best Book On Cinema: Matamgi Manipur
Best Critic On Cinema Award: Giridhar Jha, Special Mention to Sunil Mishra
Best Lyrics:March 22 (song: Mutthu Ratna)
Best Music Director: A R Rahman for Kaatru Veliyidai
Best Background Score: A R Rahman for MOM
Best Make-Up Artiste: Ram Razak for Nagar Kirtan
Best Costume: Govinda Mondal for Nagar Kirtan
Best Production Design: Santosh Rajan for Take Off
Best Editing:Village Rockstars
Best Sound Designer and Re-Recordist: Samuel George, Justin A Jose for Walking With The Film
Best On Location Sound Recordist:Unrserved
Best Location Sound: Mallika Das for Village Rockstars
Best Original Screenplay:Thondimuthalum Driksakshiyum
Best Adapted Screenplay:Bhayankam
Best Playback Singer (Female): Shasha Tirupati for Vaan Varuvaan) from Kaatru Veliyidai
Best Playback Singer (Male): Yesudas for Poyi Maranja Kaalam from Viswasapoorvam Mansoor..

Special Mention Awards:

Maurkhiya (Marathi)
Hello Arsi(Odiya)
Parvathy for Take Off (Malyalam)
Pankaj Tripathy for Newton

Best Regional Films Awards:

Best Hindi Film:Newton
Best Bengali Film: Mayurakshi
Best Ladakhi Film:Walking With The Wind
Best Tullu Film: Paddayi
Best Odiya Film:Hello Arsi
Best Marathi Film: Kaccha Nimbu
Best Malyalam Film:Thondimuthalum Driksakshiuam
Best Kannada Film:Hebbetu Ramakka
Best Jesari Film: Sinjar
Best Assamese Film: Ishu 
Best Tamil Film: To Let
Best Telugu Film:Ghazi
Best Gujarati Film:Dhh

,

No comments:

Post a Comment